Skip to content
HaruStream homeharustream
HomeMoviesShowsLibrary
HaruStream homeharustream

A late-night streaming room. Catalog and artwork by TMDB, playback resolved through community providers.

Star on GitHubReport an issue

Browse

  • Home
  • Movies
  • Shows
  • Search

Collection

  • Library
  • Settings

© 2026 HaruStream

Metadata and artwork by TMDB. This product uses the TMDB API but is not endorsed by TMDB.

More

SearchSettings

Spanglish

Drama · Comedy · Romance

2004•2h 10m•6.1

Director: James L. Brooks

Mexican immigrant and single mother Flor Moreno finds housekeeping work with Deborah and John Clasky, a well-off couple with two children of their own. When Flor admits she can't handle the schedule because of her daughter, Cristina, Deborah decides they should move into the Clasky home. Cultures clash and tensions run high as Flor and the Claskys struggle to share space while raising their children on their own, and very different, terms.

Release date
2004-12-17
Runtime
2h 10m
Language
EN
Budget
$80,000,000
Revenue
$55,470,154
Gracie FilmsColumbia Pictures

Cast

Adam Sandler

Adam Sandler

John Clasky

Téa Leoni

Téa Leoni

Deborah Clasky

Paz Vega

Paz Vega

Flor Moreno

Cloris Leachman

Cloris Leachman

Evelyn Wright

Shelbie Bruce

Shelbie Bruce

Christina

Sarah Steele

Sarah Steele

Bernice

Ian Hyland

Ian Hyland

Georgie

Victoria Luna

Victoria Luna

Cristina (6 Years Old)

Cecilia Suárez

Cecilia Suárez

Monica

Ricardo Molina

Ricardo Molina

Flor's Husband

Brenda Canela

Brenda Canela

Luz

Eddy Martin

Eddy Martin

Fourteen-Year-Old Boy

Nicole Nieth

Nicole Nieth

Hostess at Fancy Restaurant

Jamie Kaler

Jamie Kaler

Businessman

James Lancaster

James Lancaster

Businessman

Phil Rosenthal

Phil Rosenthal

Pietro

Angela Goethals

Angela Goethals

Gwen

Sean Smith

Sean Smith

Victor (Maitre'd)

More like this

Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood posterDivine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood20026.0

Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood

6.02002

The Life and Death of Peter Sellers posterThe Life and Death of Peter Sellers20046.6

The Life and Death of Peter Sellers

6.62004

Houseboat posterHouseboat19586.4

Houseboat

6.41958

Anywhere but Here posterAnywhere but Here19996.1

Anywhere but Here

6.11999

Father of the Bride posterFather of the Bride20226.3

Father of the Bride

6.32022

Secret Beyond the Door posterSecret Beyond the Door19476.5

Secret Beyond the Door

6.51947

Stepmom posterStepmom19987.2

Stepmom

7.21998

Nothing in Common posterNothing in Common19865.9

Nothing in Common

5.91986

Chéri posterChéri20096.1

Chéri

6.12009

Meet the Fockers posterMeet the Fockers20046.3

Meet the Fockers

6.32004

Tully posterTully20186.8

Tully

6.82018

Guess Who posterGuess Who20056.1

Guess Who

6.12005